- L'Alberta
 - Colombie Britannique
 - Manitoba
 - Terre-Neuve & Labrador
 - Quebec
 - Territoires du Nord-Ouest
 - Nunavut
 - Terrotoire de l'Yukon
 - Nothern Quebec
 - Ontario
 - Saskatchewan
 - Nouveau Brunswick
 - Nouvelle-ecosse
 - Ile du Prince-Edouard
 
Indian Residential School Survivors Society
	
								Grant ID:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							 4049.02 
	
Titre:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							Provincial Residential School Project Response Plan (PRSP) 
	
Project Description:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							Ce
projet fournira aux Survivants de l'information au sujet du processus
de rétablissement lié aux séquelles des pensionnats et il les aidera en
passant par un processus d'auto-évaluation à élaborer un plan
thérapeutique bien adapté à leurs besoins spécifiques de guérison.
							
								
						
							 
								
						
							Ce
projet dispensera du counselling individuel et fera des renvois à
d'autres ressources de counselling à long terme, de même qu'il aidera
les communautés à établir des groupes de soutien pour les Survivants
afin que ceux-ci poursuivrent leur démarche de guérison. 
							
								
						
							  
	
Ce
projet facilitera un modèle de rétablissement lié aux traumatismes,
Therapeutic Enactment, qui aidera les Survivants à s'attaquer aux
séquelles de l'abus physique et sexuel subi au pensionnat.   
							
								
						
							  
	
Ce
projet offrira aussi de la formation aux intervenants de première ligne
autochtones et non autochtones afin de développer leurs capacités à
traiter les Survivants des pensionnats. 
	
Termine:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							31‑Mar‑2010 
	
Contribution de la FADG:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							$1,316,968.00 
	
Primary Contact:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							
	Mme Sharon Thira
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							
	Directrice générale
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							
	Tél.: 604-925-4464
							
								
						
							
	Téléc: 604-925-0020
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							
	sharonthira@irsss.ca 
	
Organization Address:
							
								
				
			
		
	
		
			
				
					
						
							
	911-100 Park Royal South
							
								
				
			
		
	
	Vancouver, BC
		  V7T 1A2
